По драконьему хребту.
May. 24th, 2010 04:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Cначала нам удалось купить билет на поезд. Самим! На китайском вокзале мы купили билеты на китайский поезд и все это - на китайском языке. Тот факт, что нас поняли, доставил нам массу удовольствия и избавил от массы проблем.
Но до поезда еще оставалось дня четыре, поэтому мы решили съездить на Драконий Хребет. Так называется территория с кучей рисовых террас, населенная Яо, Мяо, Шао-Бао и другими асексуальными меньшинствами, в дальнейшем - миноритетами(ц) Славина.
Вход в эту глушь стоит денег, немалых, причем, поэтому всю дорогу мой мозг напряженно искал обходные пути, включая ранний подъем и обход будочки с билетами. Но когда километров за 20 мы остановились и к нам мило подпорхнула девчушка с билетиками - мозг утихомирился и заснул, нечего попусту париться. Подъехав к деревне и увидев большииие ворота почти что с турникетом, мозг окончательно впал в анабиоз.
Сняв милый номер с балконом и всеми удобствами (даже евротолчок!), мы отправились по деревне, удивляясь развитию бизнеса - вайфаи, массажи и песни под гитару и без, хотя в путеводителе обещали весьма тихую деревеньку.
Их там 2 в районе, куда можно подъехать, и мы выбрали поспокойнее. "Это ж какая раскрученная должна быть вторая" - думали мы.
Ситуация прояснилась случайно на следующий день, когда уже по дороге мы выяснили, что идем не из Даджая в Пинган, а как раз из Пингана в Даджай! Видимо, китайцев не смутил тот факт, что мы хотим в пункт А, и они решили что пункт Б не хуже для нас. Этим фактом также объяснялось легкое замешательство хзяйки гостиницы, у которой мы пытались выпытать направление движения. Она, видимо, подумала, что мы очень странные, потому что хотим, уйдя в трек в другую деревню, из которой можно уехать домой, хотим уехать именно из ее деревни. И настаиваем, что мы хотим попасть в Пинган! Хуй поймешь этих белых обезьян...
Зеркальная гладь террас, залитых водой, перемежалась с густым туманом.



Как раз в густом тумане к нам незаметно подкрались миноритетные тетушки, похожие на муравьишек - маленькие и с большими корзинками за плечами. Они сразу нас начали уговаривать воки-воки с ними, мол, там, куда мы придем, огого всего и задешево!

Хотя я подозревая, что они хотели нас накормить, напоить, спать уложить, а потом съесть. Места-то дикие...
Мы отбивались от них на всех языках и жестах мира, а когда не помогло - быстро убежали в туман. Из тумана периодически появлялись странные надписи

и дорога изжелтого белого кирпича.

По пути мы забрели в деревню, которая переводится то ли как "Посреди зелени", то ли "Полшестого", где нам предложили покушать. Мы твердо заявили, что хотим жареный рис и больше 10 денег с человека не заплатим. Оне как-то быстро согласились - не к добру.

Жареный рис оказался, блябуду, - жареным рисом. Туда еще случайно упала пара яиц и что-то коричневого цвета. Вкус отсутствовал напрочь, слава мяобогам, нашлась соль. Один из мущин угостил нас супом вприкуску из травы и нежевабельных кусков животных. Обед оказался на высоте, но только географически, к сожалению.
Туман мало-помалу рассеивался, ауори ритатум, ынц-ынц-ынц(ц).
Стало видно больше, дальше, лучше и коров.

Поняв, что обратно нам сегодня уже не уехать, мы решили заночевать в том самом Даджае, из которого утром как бы вышли.

В странном гесте нам предложили единственный убранный номер на этаже и тут начало темнеть. Теперь немного китайского. "Да" на китайском "большой". Когда я ночью, встал пописать, то обнаружил, что со стены в туалете на меня грустно смотрит паук, величиной с мою ладонь. Хорошо, что я был уже посреди процесса. Тихо подвывая, я выполз в комнату и забаррикадировал дверь в туалет. После чего мы решили, что "джай" - это, видимо, "паук". Мелких и средне-больших по паутинам было развешано немеряно.
Утром, очередной раз подкрепившись израильской гуманитарной помощью, мы покинули сей райский уголок и вернулись к нам в уютные горы.

Через два дня в Ченгду, потом месяц колесить по горам, по долам.
Но до поезда еще оставалось дня четыре, поэтому мы решили съездить на Драконий Хребет. Так называется территория с кучей рисовых террас, населенная Яо, Мяо, Шао-Бао и другими асексуальными меньшинствами, в дальнейшем - миноритетами(ц) Славина.
Вход в эту глушь стоит денег, немалых, причем, поэтому всю дорогу мой мозг напряженно искал обходные пути, включая ранний подъем и обход будочки с билетами. Но когда километров за 20 мы остановились и к нам мило подпорхнула девчушка с билетиками - мозг утихомирился и заснул, нечего попусту париться. Подъехав к деревне и увидев большииие ворота почти что с турникетом, мозг окончательно впал в анабиоз.
Сняв милый номер с балконом и всеми удобствами (даже евротолчок!), мы отправились по деревне, удивляясь развитию бизнеса - вайфаи, массажи и песни под гитару и без, хотя в путеводителе обещали весьма тихую деревеньку.

Их там 2 в районе, куда можно подъехать, и мы выбрали поспокойнее. "Это ж какая раскрученная должна быть вторая" - думали мы.
Ситуация прояснилась случайно на следующий день, когда уже по дороге мы выяснили, что идем не из Даджая в Пинган, а как раз из Пингана в Даджай! Видимо, китайцев не смутил тот факт, что мы хотим в пункт А, и они решили что пункт Б не хуже для нас. Этим фактом также объяснялось легкое замешательство хзяйки гостиницы, у которой мы пытались выпытать направление движения. Она, видимо, подумала, что мы очень странные, потому что хотим, уйдя в трек в другую деревню, из которой можно уехать домой, хотим уехать именно из ее деревни. И настаиваем, что мы хотим попасть в Пинган! Хуй поймешь этих белых обезьян...
Зеркальная гладь террас, залитых водой, перемежалась с густым туманом.



Как раз в густом тумане к нам незаметно подкрались миноритетные тетушки, похожие на муравьишек - маленькие и с большими корзинками за плечами. Они сразу нас начали уговаривать воки-воки с ними, мол, там, куда мы придем, огого всего и задешево!

Хотя я подозревая, что они хотели нас накормить, напоить, спать уложить, а потом съесть. Места-то дикие...
Мы отбивались от них на всех языках и жестах мира, а когда не помогло - быстро убежали в туман. Из тумана периодически появлялись странные надписи

и дорога из

По пути мы забрели в деревню, которая переводится то ли как "Посреди зелени", то ли "Полшестого", где нам предложили покушать. Мы твердо заявили, что хотим жареный рис и больше 10 денег с человека не заплатим. Оне как-то быстро согласились - не к добру.

Жареный рис оказался, блябуду, - жареным рисом. Туда еще случайно упала пара яиц и что-то коричневого цвета. Вкус отсутствовал напрочь, слава мяобогам, нашлась соль. Один из мущин угостил нас супом вприкуску из травы и нежевабельных кусков животных. Обед оказался на высоте, но только географически, к сожалению.
Туман мало-помалу рассеивался, ауори ритатум, ынц-ынц-ынц(ц).
Стало видно больше, дальше, лучше и коров.

Поняв, что обратно нам сегодня уже не уехать, мы решили заночевать в том самом Даджае, из которого утром как бы вышли.

В странном гесте нам предложили единственный убранный номер на этаже и тут начало темнеть. Теперь немного китайского. "Да" на китайском "большой". Когда я ночью, встал пописать, то обнаружил, что со стены в туалете на меня грустно смотрит паук, величиной с мою ладонь. Хорошо, что я был уже посреди процесса. Тихо подвывая, я выполз в комнату и забаррикадировал дверь в туалет. После чего мы решили, что "джай" - это, видимо, "паук". Мелких и средне-больших по паутинам было развешано немеряно.
Утром, очередной раз подкрепившись израильской гуманитарной помощью, мы покинули сей райский уголок и вернулись к нам в уютные горы.

Через два дня в Ченгду, потом месяц колесить по горам, по долам.